This Product Backlog template is purposefully lightweight.
We use it internally at Metro Retro to track where we are with features, and review what's coming up next.

You can alter the base template by creating more horizontal swimlanes to represent different set of work. It is easy to add and remove these swimlanes as needed.